Keine exakte Übersetzung gefunden für الكيمياء السمية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الكيمياء السمية

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • En réponse à la demande du Groupe d'experts, le secrétariat a pu organiser, à l'intention des Parties à la Convention d'Europe centrale et orientale et d'Asie occidentale, un atelier régional de sensibilisation sur le projet de directives sur les meilleures techniques disponibles et les meilleures pratiques environnementales, qui s'est tenu du 2 au 4 octobre 2006 au Centre de recherche en chimie environnementale et écotoxicologie, à la Faculté des sciences de l'Université Masaryk, à Brno (République tchèque).
    واستجابة لطلب فريق الخبراء، استطاعت الأمانة تنظيم حلقة عمل إقليمية لإزكاء الوعي بشأن مشروع المبادئ التوجيهية الخاصة بأفضل التقنيات المتاحة وأفضل الممارسات البيئية للأطراف في أوروبا الوسطى والشرقية وغرب آسيا، حيث عقدت حلقة العمل هذه من 2 - 4 تشرين الأول/أكتوبر 2006 في مركز أبحاث الكيمياء البيئية والسمية الإيكولوجية، كلية العلوم، جامعة مازاريك، برنو، الجمهورية التشيكية.
  • Le Conseil fait partie des partenaires fondateurs de l'initiative sur le cycle de vie lancée par le PNUE et la Society of Environmental Toxicology and Chemistry (contribution à hauteur de 50 000 dollars par an), et il siège à titre de membre participant au Conseil international sur le cycle de vie, qui est le conseil d'administration de cette initiative.
    الفترة 2003-2006: شريك مؤسس (مساهمة للمبادرة من مستوى بلاتيني بمبلغ 000 50 دولار في السنة) لمبادرة دورة الحياة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة/جمعية علم السّميات البيئية والكيمياء وعضو مشارك في المجلس الإداري للفريق الدولي لدورة الحياة.
  • vi) Séminaires à l'intention des usagers externes : séminaires, manifestations et réunions consultatives (y compris les initiatives interinstitutions) aux niveaux national, régional et international pour promouvoir la mise en œuvre de politiques, de méthodes et de projets en matière de consommation et de production viables, l'accent étant mis sur le cadre décennal, l'Initiative PNUE-Society of Environmental Toxicology and Chemistry sur le cycle de vie, le Groupe d'experts international sur l'utilisation durable des ressources naturelles, le Réseau du PNUE pour le monde des affaires et l'industrie et d'autres tables rondes (8 séminaires et réunions);
    '6` الحلقات الدراسية للمستعملين الخارجيين: حلقات دراسية ومناسبات واجتماعات استشارية وطنية وإقليمية ودولية (بما في ذلك المبادرات المشتركة بين الوكالات) لتعزيز تنفيذ سياسات الاستهلاك والإنتاج المستدامين وطرقهما ومشاريعهما مع التركيز على إطار العمل لفترة عشر سنوات ومبادرة دورة الحياة لجمعية علم السّميات البيئية والكيمياء - برنامج الأمم المتحدة للبيئة، والفريق الدولي المعني بالاستخدام المستدام للموارد الطبيعية، وشبكة الأعمال التجارية والصناعة التابعة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة واجتماعات المائدة المستديرة الأخرى (8)؛